Footrest rod, or distance tube, maybe? That's the names used in my Enfield replacement parts manual for a late 50's Brit-made bike... so, maybe try those?
I'd bet on the distance tube, if I hadn't already spent all my spare $ on parts!

Good luck, and thanks for the help with Honda last week.
Cheers,
Peg